Ubisoft 制作，预定 11 月 15 日推出的《刺客教条》系列新鲜作放开全球手游《刺客教条：暗影者（Assassin's Creed Shadows）》（Xbox Series X|S / PS5 / PC），游戏总监查理斯‧班瓦（Charles Benoit）日前接受巴哈姆特 GNN 专访，解答这款备受粉丝期待的 “日本刺客作品” 的提问，供玩家参考。

由《刺客教条：奥德赛》的 Ubisoft 魁北克职业室领衔开发的《刺客教条：暗影者》将带领玩家穿梭时空来到 16 世纪的日本。当时的日本正迈给残酷无情的统一之路，随着新联盟出现以及恶意外国势力介入，社会动盪日益加剧。玩家将尝试精通忍术的伊贺女刺客「奈绪江」和歷史传说中的犟大武士「弥助」之间错综复杂的故事和深入两人的个人故事，结识决定因素的歷史人物，并在开创日本新时代的经过中塑造二人的共同命运。

《刺客教条：暗影者》游戏总监查理斯‧班瓦专访

《刺客教条：暗影者》游戏总监查理斯‧班瓦

问：《刺客教条：暗影者》是从啥子时候开始构思的呢？

答：大家很久以前就想要将《刺客教条》系列带到日本，因此进行了深度的讨论，并在 4 年前开始了这个开发专案。

问：一直以来长年受到粉丝高度期待的 “日本刺客教条” 作品，这次制作团队设定了壹个啥子样的目标来答复粉丝的期待呢？

答：首先，大家必须让游戏中的日本具有代表性。大家并不住在日本，也不是日本人，因此进修当地的文化、国情和歷史对大家来说特别重要。大家对此做出了很多的努力，以确保它是一款感觉像发生在日本的游戏。

除了这些之后，大家还配合日本这个主题改变了战斗体系，活用新世代主机的能力提高图形处理等效果。

问：那么，制作团队在重建 16 世纪日本景观的经过中，有做出那些努力呢？是否有和日本当地的专家或团队协作呢？

答：是的，当然。因此当大家开始这个专案时，大家身边有一位歷史学家，帮助大家了解啥子是重要的。后续大家跟很多不同领域的专家合作，包括精通日本古代城堡、文化、歷史等方面的专家。这些专家很多都居住在日本。除了这些之后，大家在日本也有两个团队协助大家验证，以确保大家产出的内容充分体现日本的歷史和文化。

问：相较于先前几款系列作来说，这次的游戏体系上有做出啥子相对重大的改变吗？做出这些改变的理由是？

答：这次的《刺客教条：暗影者》是《刺客教条》系列第三款放开全球人物扮演游戏，但大家希望能提供壹个不同的游戏尝试，给玩家带来惊喜。因此大家将游戏中的寻觅经过调整得更偏给玩家自主，减少指示玩家前往某处的图示和讯息，让玩家透过自己的眼睛和十根手指头去领会和发掘这个全球、按照自己的节拍来执行任务。

除了这些之后，由于舞台转移到日本，大家希望能重点呈现封建时代日本最具代表性的 “武士” 和 “忍者”，因此战斗体系也配合这个诉求进行调整，以确保玩家游玩时能真正感受到这一个发生在日本的故事。

问：提到 “刺客” 和 “日本”，大部分人第一时刻想到的就是 “忍者”。不过这次《刺客教条：暗影者》却採用了 “忍者” 和 “武士” 的双主角组合。这样的设定是从构思之初就决定了吗？还是中间有出现啥子转折呢？

答：这个决定发生在开发经过中，不过很快就获取确认。在游戏开发的初期，确实大家是从 “忍者” 开始，由于忍者肯定是 “刺客” 的最佳选择。不过经过中大家总觉得好像缺少了啥子，就像很多喜爱封建时代日本题材的人会喜爱 “武士” 这样的人物一样，大家也希望玩家能尝试扮演武士的感觉。当大家为 “忍者” 和 “武士” 两种要素的取捨烦恼时，“两者兼具” 的意见很快就被大家接受，最终大家採取了忍者和武士双主角的设定。

《刺客教条》系列的体系进化不外乎两大支柱－「战斗」和「潜行」。自从《起源》以来，战斗在游戏中的重要性不断进步。而潜行打从一开始就是系列核心的特色，也一直都做得很好。因此大家觉得忍者和武士的双主角设定特别契合这两大支柱，武士能充分发挥战斗方面的特色，忍者则是可以替潜行带来新的尝试。

问：游戏採用了「弥助」这位在日本封建歷史上唯一留下过名字的黑人为主角，能不能请无论兄弟们同享一下当初决定採用弥助为主角的经过？

答：这次大家想要讲的故事，是围绕着织田信长统一日本的经过。大家想以不同的视角来呈现这整件事。由于它从来都不是善恶分明的，就像征服日本的 “那个人” 一样，有着很多面相。但当时的日本确实有统一的必要，因此大家透过遭受织田信长折磨的「奈绪江」和受织田信长重用的「弥助」两种不同的角度来讲述这个围绕着织田信长所发生的故事，这一个描写织田信长两面性的好方式，对整个叙事来说特别好用。

问：弥助是当时日本唯一（或极少数）的黑人，这势必会让他成为壹个特别显眼的存在。在这样的状况之下，制作团队是怎样让他能顺利融入当时的社会，完成他自己的使命呢？

答：这就是大家对这个人物感到特别有趣的一件事，由于他是那么的令人惊讶。弥助在当时的日本来说一个很神奇的存在，大家试图透过壹个写实的手法来描写他在这样壹个时空下的存在。游戏中大部分的任务都可以选择以奈绪江或弥助来游玩。根据玩家选择人物的不同，周遭大众会有不同的反应和说话方法，反应出当时的大众对于不同阶层的人物所抱持的态度。一如大家在示范中看到的那样，当弥助进入城镇时，当地大众对这个陌生的异国武士是既好奇又敬畏。因此弥助一直都会一个特立独行的存在，并不会真正融入人群中。

奈绪江则是会有不同的互动方法，不过她依旧有着一些和众不同的特质，使她比表面上的身分－出身农村的少女来得更引人注目。

问：当玩家选择以其中一位人物来执行任务，但经过并不顺遂时，可以反悔改选另一名人物来执行吗？

答：可以的。如果任务执行经过不顺利，玩家可以改由另一名人物来执行任务，只要不是处于警戒区域或战斗情形。以这次示范的任务来说，如果玩家选择以弥助正面进攻城堡讨伐为恶大名，结局由于等级太低而敌不过守卫时，可以选择退出城堡，等入夜后改派奈绪江重回城堡，以匿踪潜行的手段避开守卫，完成任务。

问：大家在示范中看到弥助和奈绪江运用了很多种不同种类的武器。请问游戏中会收录几许种类的武器呢？

答：弥助和奈绪江都拥有多种武器，两者各自独立互不共用。弥助拥有 3 种近战武器，示范中可以看到 2 种，分别是「武士刀」和「金碎棒」，除此之外还有一种长柄武器「薙刀」。他还拥有 2 种超距离武器，示范中看到的是「火绳枪」，另外还有「弓」。奈绪江拥有的武器种类相对少，但有工具可以弥补。示范中可以看到她的 2 种近战武器，分别是锁链结合镰刀的「锁鎌」以及「武士刀」。没有展示到的是「短刀」，可以和袖剑并用发挥一寸短一寸险的近身犀利攻击。除了这些之后，她还拥有可以悄然无声射杀敌人的超距离武器「苦无」。

问：示范中可以看到奈绪江除了匿踪潜行之外，其实也可以正面和敌人对抗并杀死他们。那么反过来说，弥助也能在不惊动敌人的情形下暗杀他们吗？

答：算是，但也算不是。弥助确实可以在没被敌人察觉的情形下暗杀敌人，不过并不是系列传统的袖剑，而是运用手头持有的武器给予敌人要命一击。但弥助的攻击会发出很大的声响，很难在有众多敌人的场合保持匿踪情形，最多只能用来暗杀落单的敌人。因此他没有办法像奈绪江那样神出鬼没地暗杀敌人。

问：现在来 Ubisoft 致力于在游戏中加入符合故事背景的语言演出，这次《刺客教条：暗影者》在语音演出上有啥子特别值得一提的部分呢？

答：首先，游戏中的全部人物都是由 “会说英语” 的日本人担任配音，因此玩家即便是选择以英语语音来游玩，依旧可以感受到浓厚的日本风味。其次，大家还准备了完整的日文翻译和日语语音，玩家可以选择以日语语音来游玩，完全沉浸在日本歷史中。文字和语音都可以自在设定，你可以运用英文字幕组合日语语音。

问：在开始公开的故事宣传影片中，弥助和奈绪江看来似乎是处于 “效忠信长” 和 “反抗信长” 两个对立的阵营，那么两人后续是如何成为合作伙伴的呢？

答：很多人都在问这个难题，确实这是游戏的核心谜团其中一个，目前我还不方便透露。我希望玩家可以透过实际游玩来发掘真相。但就目前公开的资讯，大家可以看出织田信长是这次故事的核心。而弥助和奈绪江确实处于敌对的立场，某种程度来说就是 “敌人”。但有一些围绕着 “刺客” 的事件和事物，促使两人团结起来。

问：那么目前方便透露游戏故事开始和结束的时刻点吗？

答：游戏故事始于弥助抵达日本，因此是西元 1579 年。至于结束的时刻点......由于牵扯到故事剧情，因此目前还不方便明言。不过玩家在游戏中会见识到很多织田信长的生涯，因此故事会结束在比这个还后面的年代。

问：特别感谢无论兄弟们抽空接受访问。

游戏资讯

游戏名称：刺客教条：暗影者

游戏原名：Assassin's Creed Shadows

游戏类型：动作人物扮演

对应平台：PlayStation 5 / Xbox Series X|S / PC

发行日期：2024 年 11 月 15 日

提议售价：主机标准版 新台币 2090 元

主机黄金版 新台币 3290 元

主机终极版 新台币 3889 元

PC / Mac 标准版 新台币 1990 元

PC / Mac 黄金版 新台币 3090 元

PC / Mac 终极版 新台币 3690 元

支援语言：繁体中文 / 简体中文 / 英文 / 日文等 13 国语言

游玩人数：1 人

游戏分级：限制级

开发厂商：Ubisoft 魁北克职业室领衔开发

发行厂商：Ubisoft

官方网站：https://www.ubisoft.com/zh-tw/game/assassins-creed/shadows